ロボット
ビリー・ボブ・ソーントン
アメリカ出身の俳優、監督、脚本家、ミュージシャンのビリー・ボブ・ソーントンが、内戦のキーパーソンとなるロボットの声を担当しました。俳優を目指してロサンゼルスでの下積み生活をしていたところ、バイト先のファーストフード店に映画監督のビリー・ワイルダーが来店し、彼から「脚本を書け」とのアドバイスされて執筆した「スリング・ブレイド」でアカデミー賞を受賞しています。
ポップフライ役/ブライアン・コックス
ロボットのポップフライの声を担当したのは、「刑事グラハム/凍りついた欲望」のハンニバル・レクター役で一躍有名になったブライアン・コックス。「X-MEN2」の悪役ウィリアム・ストライカーや、「ボーン・スプレマシー」のウォード・アボットを演じたことでよく知られています。
ペニー・パル役/ジェニー・スレイト
アメリカ出身の女優、声優、コメディアンのジェニー・スレイトが、ロボットのペニー・パルの声を担当しました。コロンビア大学を卒業後はコメディエンヌとしてのキャリアをスタートさせ、人気バラエティ番組「サタデー・ナイト・ライブ」にレギュラー出演して地位を確立しました。
Mr.ピーナッツ役/ウディ・ハレルソン
ロボットのMr.ピーナッツの声を担当したのは、「ナチュラル・ボーン・キラーズ」や「ラリー・フリント」のウディ・ハレルソン。殺し屋の父と弁護士秘書の母の元に生まれ、悪役やスキャンダラスな役を得意としています。兄と弟がおり、弟ブレット・ハレルソンも俳優です。
テッド役/ジェイソン・アレクサンダー
パープレックス役/ハンク・アザリア
ウルフ役/コルマン・ドミンゴ
- ブリッツ役/ロブ・グロンコウスキー
- ごみロボット役/ビリー・ガーデル
その他の登場人物
マーシャル・ブラッドベリー大佐役/ジャンカルロ・エスポジート
アマースト博士役/キー・ホイ・クァン
イーサン・スケート（ハイテク起業家）役/スタンリー・トゥッチ
タバ役/ホリー・ハンター
- マーシャル役/アダム・クロアズデル
- 医者役/カテリン・チェスナ・ヘンケ
- テリー・ノタリー
- カイル・カルバン
- ヘレン・ハント